Poesie scritte nel periodo 2021-2023 (in concomitanza con la Pandemia) da un poeta brasiliano che vive da quasi quarant'anni a Roma, per cui a volte usa la lingua materna, il portoghese brasiliano e a volte la lingua di adozione, l'italiano, in una poesia che egli stesso definisce come "poesia italo-brasiliana".