Tra colpi di scena e in un crescendo di tensione, sei giovani marinai scoprono ben presto che il confine tra realtà e fantasia in mare è quanto mai incerto. Storie vere e leggende d'altri tempi si intrecciano, spingendo i Fratelli della Costa a indagare su inquietanti presenze e su un terribile speculatore senza scrupoli.