"Atomi in divenire" è un libro d'amore che racchiude tanti aspetti della vita, quali i sentimenti l'amore per le proprie radici, il proprio paese, la donna decantata con grande slancio poetico. Un libro da leggere in silenzio, con grande attenzione per poter sentire grondare il grande amore del tutto di Hossam Barakat.