Il "Satiro danzante", o "Satiro in estasi", è stato ripescato dalle profondità del mare al largo della citta di Mazara del Vallo, nella primavera del 1998. Si tratterebbe, secondo qualcuno, di un originale del IV secolo a.C. attribuito a Prassitele oppure di una replica più tarda, realizzata in epoca ellenistica o, secondo altri studiosi, in epoca romana. Dal 1999 è stato oggetto di un complesso intervento di restauro di cui questo volume offre il resoconto.