È domenica mattina: una piccola città immersa nella quiete è sconvolta da un terribile omicidio. Sulle tracce dell'assassino è un sanguigno tutore della legge, Brando Volterra. Quanto spietato e sadico è il killer tanto più forte e coraggioso è il capitano dei carabinieri. Quello di Simone Mazzei è un noir dai contorni inaspettati, un avvincente viaggio nel gelo dei sentimenti dove la realtà si tinge di rosso sulla scia di torbidi traffici.