L'Aurora è un meraviglioso momento di passaggio e porta con sé un significato simbolico fortissimo. È passaggio per i piccoli protagonisti di questa storia ritrovarsi insieme per una settimana, nel campo vacanze "L'Aurora" appunto, a condividere esperienze indimenticabili, a contatto con la natura. È passaggio, importante e decisivo, per i due fratelli "sgemelli" Perla e Pietro Valenti, che durante il loro soggiorno scopriranno di essersi davvero scelti come fratelli, oltre una vicenda biografica particolarissima e dolorosa. Ed è un passaggio provare le prime emozioni, che annunciano un'adolescenza in procinto di svelarsi. Il tutto per un racconto ricchissimo di ironia che procede lungo la linea tracciata da una serie di "terribili" scherzi, i cui autori saranno svelati poco alla volta, fino al termine della vacanza e del libro, come in una caccia al tesoro.