Nel sogno brucia la neve. Testo spagnolo a fronte. Ediz. bilingue

Prezzo
15,00 €
Nessuna tassa
Fili d'Aquilone
Clariond Jeannette L., Brandolini A. (cur.)
I fili
Libro rilegato
29 Gennaio 2026
136
Nuovo
Quantità

E-Book non acquistabile
"Nel sogno brucia la neve" della messicana Jeannette L. Clariond è il risultato della fusione di due libri dell'autrice: "Corpo del mio sangue" (2022) e "Le lacrime delle cose" (2024), entrambi premiati come inediti. Costante il richiamo alla natura, al ciclo delle stagioni e alla morte, alla Bibbia, alla mitologia e al mondo classico, alla poesia greca e romana: Saffo, Virgilio, Ovidio, Catullo... Il linguaggio è duttile e punta alla perfezione, poi si fa colloquiale come se parlasse con qualcuno, o con sé stessa o con qualcosa: l'amore prova a contrastare il tragico dell'esistenza: "Sdràiati e riposati / in ogni vocabolo si dischiude / l'anima delle cose". Quella di Jeannette L. Clariond è una delle voci più intense e vibranti del mondo ispanoamericano e la sua poesia accende il ricordo, illumina la dolcezza dall'autunno, così come la neve brucia nel sogno. Testo originale a fronte, traduzione di Alessio Brandolini.
THEME OPTIONS

Panel Tool

Full Width Boxed Large
Yes No
Font Base
Font Heading
Font Slider
Font Senary
Font Septenary
Color Default
Headings Color
Link Color
Link Hover Color
Text Color
Price Color
Button Background
Button Hover Background
Button Color
Button Hover Color
Product Background
Product Name Color
Product Name Hover Color
Product Price Color
Product Regular Price Color
Product Button Background
Product Button Hover Background
Product Button Color
Product Button Hover Color
On Sale Badge Background
On Sale Badge Color
New Badge Background
New Badge Color
Sale Badge Background
Sale Badge Color
Online Only Background
Online Only Color
Pack Badge Background
Pack Badge Color
Block Background
Block Inner Background
Block Heading Background
Block Heading Color