Quarant'anni passano in un soffio, trasformando i sogni di gloria in una lotta per la sopravvivenza. Ale e Giorgio si ritrovano nel teatro della loro giovinezza, ma le strade di Marina di Muralta hanno smesso di essere un rifugio sicuro. Un manager allo sbando e un ex fuorilegge si trovano uniti da un passato comune e da una colpa che per alcuni non si può cancellare. Mentre i nemici si radunano nell'ombra, resta solo una decisione da prendere. Esiste un momento in cui le parole finiscono e le armi diventano l'unico linguaggio possibile. Due amici scelgono di affrontare il proprio destino insieme, trasformando la fine di una storia nel riflesso di un vecchio film, dove il coraggio è l'unica cosa che conta davvero prima che si spengano le luci.